{"title":"Marimekko - Siirtolapuutarha","description":"\u003ch2\u003eMarimekko Siirtolapuutarha - eine ausdrucksstarke Geschirrkollektion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eSiirtolapuutarha\u003c\/em\u003e ist der finnische Name einer der bekanntesten Marimekko-Serien. Sie umfasst verschiedene ausdrucksstarke Objekte für die Küche und den Esstisch. Das finnische Wort bedeutet soviel wie \"Kleingarten\" und beschreibt die unterschiedlichen Phasen der Designerin Maija Louekari auf ihrer Reise vom belebten Stadtzentrum in ein Kleingarten-Viertel mit vielen bunten Blumen und Gemüse. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDarüber hinaus steht der Name \u003cem\u003eSiirtolapuutarha\u003c\/em\u003e für die bunte Mischung der dazugehörigen Produkte: Schalen, Teekannen, Teller, Becher und Tassen bilden ein großes Ganzes, bei dem jedes Stück seine persönlichen Eigenschaften dennoch betont.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBunt ist auch die Entstehung der Marimekko Siirtolapuutarha Produkte: Das Muster auf dem Service stammt von Maija Louekari, während Sami Ruotsalainen die simple, saubere Form der Oiva genannten Geschirr-Kollektion gestaltete. \u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDie perfekte Grundlage für Marimekko Siirtolapuutarha\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSami Ruotsalainen hatte 2009 die ehrenvolle Aufgabe die perfekte universelle Grundlage für die berühmten Muster von Marimekko zu schaffen. Ergebnis war das Geschirr Oiva, das Herzstück der Siirtolapuutarha Kollektion ist. Die zeitlose Geschirrserie Oiva fällt durch seine klaren Linien auf, die ihm eine moderne Note verleihen, aber den Mustern vor allem viel Freiraum, zu wirken. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBesonders schön wirken die einzelnen Gegenstände aus der Marimekko Siirtolapuutarha Kollektion natürlich, wenn sie miteinander kombiniert werden. Das Zusammenspiel der unterschiedlichen Charaktere mit Siirtolapuutarha Muster war von Anfang an ein Anliegen Louekaris und Ruotsalainens bei der Gestaltung der Serie, die jener bunten Vielfalt sogar ihren Namen verdankt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"marimekko-siirtolapuutarha-geschirrtuch","title":"Marimekko - Siirtolapuutarha Dish Towel","description":"\u003ch2\u003eArtistic Design for the Kitchen\u003c\/h2\u003e\r\nThis dish towel, made from a high-quality cotton-linen blend, combines functionality with Finnish design. Printed in Helsinki, the Siirtolapuutarha pattern—designed by Maija Louekari—features an artistic line drawing that tells the story of a journey from the bustling city center to a blooming allotment garden. With its green picot edge and practical hanging loop on the long side, it’s not only a stylish but also a practical kitchen accessory.\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eMade from a cotton-linen blend for high absorbency\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePrinted in Helsinki with the artistic Siirtolapuutarha pattern\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eFeatures a green picot edge and a practical hanging loop\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413691670872,"sku":"394485","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/815092.jpg?v=1780330512"},{"product_id":"marimekko-siirtolapuutarha-teller-15-x-12-cm","title":"Marimekko - Siirtolapuutarha Plate 15 x 12 cm","description":"\u003ch2\u003e Serving Plate with Flowers and Plants\u003c\/h2\u003e Marimekko ’s Siirtolapuutarha serving plate is adorned with such a beautiful and intricate floral and plant pattern that it almost seems too nice to use for serving fruit, snacks, and other foods. The pattern was designed by Maija Louekari, who drew inspiration from allotment gardens (Finnish: siirtolapuutarha).\r\n\u003ch3\u003eRectangular serving plate\u003c\/h3\u003e\r\nThis decorative platter is made of stoneware and is dishwasher-, oven-, microwave-, and freezer-safe. It’s perfect for serving a variety of foods, including meat, snacks, cheese, and tapas, but also looks great as a decorative piece on the dining table or sideboard.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57446384959832,"sku":"147843","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Siirtolapuutarha-Servierplatte-15-x-12-cm-schwarz-weiss.jpg?v=1780601475"}],"url":"https:\/\/connox-production.myshopify.com\/en\/collections\/marimekko-siirtolapuutarha.oembed","provider":"Connox","version":"1.0","type":"link"}